Cependant et ces mesures n'ont pas provoqué la réduction essentielle du nombre des étrangers, et dès 1983 la compensation matérielle a commencé à être accordée à tous les étrangers, y compris les chômeurs, officiellement enregistré au pays jusqu'à 1984. somme des paiements était établie dans la mesure de 10,5 mille marques pour le chef de famille et 1,5 mille marques pour chaque membre de la famille. En 1983 le Bundestag a accepté le programme à court terme (sur la période d'octobre 1983 à juin 1984) les stimulations du rapatriement des citoyens turcs. Le programme était compté sur le départ du pays de ces ouvriers (et leurs membres des familles), qui perdaient le travail à la suite de la clôture partielle ou la liquidation complète de l'entreprise. Les paiements étaient accordés à tous les citoyens turcs indépendamment de la durée de leur séjour à la RFA. d'après les données du rapport de SOPEMI OESR, en 1984 était donné 16,9 mille demandes sur le départ du pays, y compris 14,5 mille (ou 86%) des citoyens turcs.

Malgré un petit succès des programmes de la stimulation du rapatriement avec les paiements matériels au cours de l'action d'un tel programme en RFA, c'est-à-dire pendant neuf mois 1983-1984, 188 mille citoyens turcs sont revenus dans le pays natal. après la suppression de ces mesures pour la même période de 1985 le nombre des partants a baissé sur 77% et a fait tout 43 mille personnes. D'après les données des Ministères des Affaires intérieures de la RFA, pour la période de 1984 jusqu'à 1987 de l'aide s'est servi près de 250 mille étrangers.