Последовавшее ухудшение экономической ситуации в стране заставило правительство принять программу денежной компенсации, которая была введена специальным циркуляром с июля 1977 года и распространялась на безработных иммигрантов из ограниченного числа стран - Испании, Португалии, Турции, Югославии. Право на получение пособия имел иностранец, официально зарегистрированный в качестве безработного в Национальном управлении по занятости и имевший документы, подтверждавшие его пребывание в стране в течение последних пяти лет.

В рамках этой программы финансовой помощью воспользовалось незначительное число иностранцев, и осенью 1977 года во Франции были введены дополнительные льготы. Во-первых, материальная компенсация была распространена не только на безработных, но и на иностранцев, имевших работу в течение последних шести месяцев и находившихся в стране не меньше пяти лет. Во-вторых, финансовую компенсацию решено выплачивать выходцам из большого числа стран, включая рабочих из Алжира, Марокко, Туниса. В-третьих, расширялись возрастные границы для претендентов на получение помощи, которые устанавливались теперь в 65 лет. В-четвертых, французская сторона брала на себя компенсацию иностранцам транспортных расходов. Сумма помощи составляла 10 тыс. франков (или 2 тыс. долл.) для главы семьи и 5 тыс. франков для каждого члена семьи. Введение таких более льготных условий репатриации предполагало окончательный отъезд иностранцев и лишало их права на повторный въезд в страну с целью получения работы. Для контроля за осуществлением этого пункта государственной программы была создана автоматизированная система учета, позволяющая отслеживать повторно приезжавших в страну иностранцев.